阿呆的窩

讓斗俊、耀燮不孤單的人是…？

由《一起吃飯吧》系列戲劇衍生出來的「吃放」旅行綜藝節目《和我的朋友一起吃飯》即將在8月5日播出，製作單位於近

日透過官方 YouTube 頻道釋出斗俊、徐賢真、耀燮、朴喜本在機場等待出國的節目預告。

預告一剛開始，當被問到「旅行的魅力」，斗俊說：「自由、自由、擺脫框架的那種…。」耀燮則說是「挑戰！」不過耀

燮的回覆卻被徐賢真反問：「是關於什麼的挑戰？嶄新的世界嗎？」結果耀燮的回答是：「對於自我的挑戰…。旅行，就

像是勇氣一樣…」肉麻的內容，讓一旁的兩位女生手指蜷曲手指蜷曲。

徐賢真接著說：「他們組合的風格好像就是這樣吧！斗俊也是…！之前我跟斗俊說要介紹女朋友給他，結果他卻說『我的

女朋友就是粉絲們』。」聽到徐賢真的爆料，耀燮思考了一下說：「恩…他說的是對的話！沒錯！就是…你們 (粉絲)！」斗

俊也表示：「我孤單的時候，誰來安慰我呢？就是…你們！」趣味滿分的對話，引起笑聲。 

 來源：tvN@YouTube
 翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia

☞ 轉載自 http://kpopn.com ☜